巫女日記-卯月:真冬の手水

 夏真っ盛りの日が続きますね。本日の担当、卯月です。

 こうも暑いと冬が恋しくなるんですが、冬は冬で大変なことになったりもします。

 たとえば手水が凍ってしまったりすることですね。

 写真は去年の1月のものですが、ここまで完全に手水が止まってしまうは実はめったにありません。(神社は南の方にありますので、まず雪が降ったりする方が珍しいです)

 暑い日々が続きますので、冷たい写真で涼し気な空気を感じていただければと思います。



 盛夏的日子持续着呢。我是今天的负责人卯月。

 这么热的话会怀念冬天,但是冬天也会很辛苦。

 比如说手水冻住了。

 照片是去年1月的,但是手水完全冻住的情况其实很少(神社在南方,所以下雪的情况比较罕见)

 炎热的日子会持续,所以希望大家能通过冰冷的照片感受到凉爽的空气。


 盛夏的日子持續著呢。我是今天的負責人卯月。

這麽熱的話會懷念冬天,但是冬天也會很辛苦。

比如說手水凍住了。

照片是去年1月的,但是手水完全凍住的情況其實很少(神社在南方,所以下雪的情況比較罕見)

炎熱的日子會持續,所以希望大家能通過冰冷的照片感受到涼爽的空氣。




0コメント

  • 1000 / 1000